Procuradoria - Defensoria
Para os perfis Procurador/Defensor, quando se acessa o filtro da caixa, o PJe apresenta uma aba a mais.

O sistema apresenta nesta tela 2 funcionalidades:
Pessoas desta Procuradoria/Defensoria não associadas a esta caixa: Lista todos os Procuradores, Defensores e Assistentes do órgão que não foram associados à caixa.

Rolando a tela um pouco abaixo:
2ª - Pessoas associados a esta caixa: Lista todos usuário com permissão para visualização da caixa e seu conteúdo (processos/instimações).
No exemplo da imagem abaixo não há pessoas associadas à mesma.

Para uma melhor identificação, é possível utilizar a opção de "Pesquisar" nos 2 casos, pois poderão existir vários usuários, tanto para o órgão quando Associados à caixa.

Para vincular o usuário à caixa seguir as seguintes etapas:
Pesquisar pelo usuário utilizando o campo de pesquisa informado na imagem acima;
Marcar o ícone (
) ao lado do nome que será associado;
Clicar em "Associar";

O usuário será apresentado apenas em "Pessoas associados a esta caixa".

Tão logo o usuário acima acesse o sitema, poderá visualizar a caixa em questão.